WhiteWall, asociado de Circulation(s) 2024

"Okolotok" es una antigua palabra ucraniana que designa una aldea autosuficiente. Esta historia trata de una aldea poblada por niños. Hay un rey loco, un bufón que sueña con hacerse con el poder y una princesa que vive en la oscuridad. Son alegorías que proceden de la infancia, porque la infancia es el refugio de la imaginación, de los sueños, de las quimeras, del amor y de la amistad, pero los cuentos de hadas no siempre son bellos y a veces están poblados de monstruos y demonios.

Descubra al artista y la serie

"En el verano de 2022, me di cuenta de que sólo los ucranianos ven las noticias que ven los ucranianos. Ningún medio de comunicación del mundo quiere bombardear a sus espectadores con tragedias en directo. Decidí documentar no sólo los acontecimientos y las imágenes, sino también esta elección deliberada de mirar hacia otro lado (...)" – LB

Lisa Bukreyeva ha recopilado vídeos de grandes acontecimientos, filmados por gente corriente y no por periodistas, y luego ha comprobado los hechos. Sus fotografías son impresiones de contacto realizadas exponiendo papel a capturas de pantalla convertidas en negativos.

Descubra a la artista y la serie

Durante los primeros días de la guerra en Ucrania, Maryna Brodovska tuvo que tomar la decisión de esconderse en el sótano del depósito de cadáveres de un hospital de Kyiv, a salvo de las bombas y los combates callejeros, con miedo e ignorancia de lo que estaba por venir. Para evitar la muerte, se refugió lo más cerca posible de ella, en silencio, durante tres días. Comparte con nosotros su experiencia surrealista a través de sus textos y collages. "Me ayudó a ver la belleza en cada segundo de la vida. Me dio esperanza para superar este difícil periodo. Aprenderé a vivir, amar y reír de nuevo, mirando directamente al abismo de la muerte, sin miedo." – MB

Descubra al artista y la serie

"Faces" fue realizada en Irpin, una ciudad fuertemente bombardeada y parcialmente ocupada. Incapaz, por razones de pudor, de fotografiar los rostros de los habitantes que habían sobrevivido, Dima Tolkachov fue en busca de rostros metafóricos en las paredes de los edificios, en las huellas de los agujeros de las balas y los proyectiles. Era su forma de representar los sentimientos de los que sufrieron la invasión, sin inmiscuirse en su intimidad.

Descubra al artista y la serie

Las imágenes de la serie "I Joke Therefore I am" se imprimieron directamente sobre ChromaLuxe HD Metal. Muchas de las fotos se enmarcaron después en un marco Pop Art azul. La superficie ChromaLuxe resalta la luminosidad de los colores y el marco de neón acentúa aún más el carácter estrafalario de la serie.

Las imágenes de la serie "When Scary Tales turn into reality" de Yevheniia Laptii se imprimieron en papel fotográfico, después se montaron sobre metacrilato con un acabado brillante para acentuar el carácter surrealista y de cuento de hadas del conjunto, y después se enmarcaron en un marco ArtBox de roble negro.

Las imágenes de la serie de Lisa Burkreyeva se imprimieron en papel fotográfico ILFORD en blanco y negro y después se montaron bajo cristal acrílico mate. El metacrilato mate añade profundidad a la serie y se hace eco de la dimensión trágica de las imágenes.

Las imágenes de la serie Faces se imprimieron en papel fotográfico y después se laminaron bajo un grueso cristal acrílico, el Bloque de metacrilato. Cada imagen forma así una entidad compacta que representa un rostro.