WhiteWall, socio del festival de fotografía Circulation(s) 2025

El festival europeo dedicado a la joven fotografía europea se celebrará en París a partir del 5 de abril.

Artistas lituanos en el punto de mira este año

Cada año, Circulation(s) se centra en una escena artística concreta, invitando a jóvenes artistas de esa región a presentar su trabajo. Tras explorar las escenas fotográficas portuguesa, bielorrusa, armenia, búlgara y ucraniana, este año se centra en Lituania. Por cuarto año consecutivo, WhiteWall apoya el foco produciendo obras de las distintas series expuestas. 

Como parte del enfoque sobre Lituania, el festival destaca varias series que exploran las nociones de identidad, memoria y realidad a través de enfoques artísticos contemporáneos. Basándose en temas como el desarraigo, la deshumanización mediática y la influencia de las tecnologías digitales, las obras cuestionan nuestra percepción de los demás y del mundo que nos rodea. Revelan las tensiones entre visibilidad y borrado, autenticidad y artificio, al tiempo que ofrecen una profunda reflexión sobre el impacto de las imágenes en nuestra sociedad. 

Descubra a los artistas lituanos y sus series

Künstler

woman leaning against a dark red wall, covering her face with both hands
"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Se cree que uno de cada diez refugiados sufre trastorno de estrés postraumático (TEPT). Los síntomas incluyen ansiedad, ataques de pánico, pesadillas y recuerdos. Las mujeres y los niños son especialmente vulnerables a estos traumas. 

"Uprooted" cuenta la historia de mujeres y adolescentes ucranianas que huyeron de la guerra y se han instalado en Kaunas, Lituania. La serie pone de relieve su fortaleza y valentía frente al profundo trauma del exilio. 

Artist

leopard's hindquarters placed in front of a woman's bare back
"Chasing Digital Truth" - Agne Gintalaite

Esta serie explora el potencial creativo de la IA generativa, percibida por nuestras mentes como una fuente de verdad. Los datos utilizados para entrenar los modelos generativos de la IA se mezclan con la autenticidad de las fotos personales de Agnė Gintalaitė. Sin embargo, los objetos digitales presentados no pretenden fundirse en una supuesta realidad. Las imperfecciones se convierten en pistas reveladoras de la forma de pensar de la IA. Esta colaboración entre el ser humano y la tecnología da lugar a imágenes que encarnan la ontología de un mundo híbrido emergente. 

Künstler

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis

La serie "Enjoy the Now" examina las estrategias mediáticas empleadas para deshumanizar a los migrantes que han cruzado la frontera entre Bielorrusia y Lituania. Paulius Petraitis ha recopilado un conjunto de imágenes de prensa en las que los rostros de los migrantes aparecen sistemáticamente difuminados, borrando su identidad y cualquier signo de su existencia. 

Al volver a visitar estos lugares de paso, Petraitis busca rastros de esta presencia humana oscurecida, acentuando a través de su obra este deseo de borrar la identidad y la pertenencia. 

Panorama de la exposición

Outdoor exhibition at CENTQUATRE-PARIS
art exhibition
exhibition of wooden frames with mats
art exhibition with neon frames on the wall
1/6

Focus Lithuania, festival Circulation(s)

El festival Circulation(s) se celebra todos los años en el CENTQUATRE-PARIS, lugar efervescente de la escena artística parisina.

"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Las impresiones en metacrilato mate añaden una nueva profundidad al tema.

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis

El marco de madera con paspartú invita a sumergirse en el tema.

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis
"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Las impresiones Fine Art sobre Alu-Dibond con marco Pop Art de neón combinan la elegancia clásica con un toque contemporáneo.

"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Entre bastidores de la producción

Las obras del foco Lituania fueron producidas por WhiteWall. En las siguientes imágenes seguimos paso a paso la producción de la serie "Persiguiendo la verdad digital" de Agnė Gintalaitė. Amélie Samson, coordinadora general del festival Circulation(s), también acompañó la producción en nuestro laboratorio.  

Gloved hands gluing a quality sel to the back of a framed picture
1/5

Impresión de fotos

Las imágenes se imprimen primero juntas en un único rollo de papel Fine Art Canson Aquarelle utilizando un modo de impresión de chorro de tinta, lo que significa que se proyectan diminutas gotas de tinta sobre el papel para crear una imagen. 

Control de calidad

Tras la impresión, las imágenes se examinan cuidadosamente bajo una lupa para comprobar que no presentan imperfecciones. 

Laminado sobre alu Dibond

A continuación, las fotos en papel Fine Art Canson Aquarelle se laminan en una plancha de aluminio-dibond y se cortan al formato deseado. 

Encuadre de la imagen

Por último, la imagen, laminada sobre dibond de aluminio, se monta en el marco Pop Art, previamente montado en nuestro taller. 

Etiqueta de calidad

En la parte posterior de la imagen se coloca una etiqueta de calidad WhiteWall. 

Los productos presentados en la exposición

Entrevista con Amélie Samson, coordinadora general

Amélie Samson es coordinadora general del colectivo Fetart, organizador y creador del festival Circulation(s). Anteriormente coordinadora del festival Planches Contact de Deauville, y después productora de exposiciones y premios de libros de los Rencontres d'Arles, está especializada en fotografía emergente contemporánea.

Durante los últimos 10 años, ha apoyado y acompañado a fotógrafos emergentes en la concepción, producción y distribución de su trabajo, trabajando con instituciones, comisarios y promotores de proyectos. Comprometida con la justa representación y remuneración de los artistas, es también secretaria de LUX, la red de festivales y ferias de fotografía franceses.

Descubra nuestra entrevista con ella.

Leer la entrevista con Amélie Samson
Smiling young woman standing against a wall

El festival de la joven fotografía europea

El apoyo a la escena fotográfica, y en particular a los jóvenes artistas emergentes, es un compromiso de larga data para WhiteWall. Por ello, renovamos con gran entusiasmo, por cuarto año consecutivo, nuestra colaboración con el festival Circulation(s), que se celebrará en París del 5 de abril al 1 de junio de 2025.

Gracias a una selección rigurosa y a una programación audaz, Circulation(s), organizado por la asociación Fetart, se ha consolidado como una de las citas ineludibles de la fotografía en Europa. El festival reúne exposiciones, talleres, lecturas de portafolios y encuentros con artistas en un lugar artístico y dinámico en pleno centro de París. Lo que lo distingue es su programa rico, innovador y de calidad, que cautiva no sólo a los aficionados a la fotografía, sino también a un público más amplio.

Circulation(s) pretende revelar jóvenes talentos y poner de relieve nuevas tendencias. Cada año, tras una convocatoria de proyectos, el comité artístico -formado por 10 comisarios profesionales- recibe más de 1.000 solicitudes de artistas internacionales. El jurado las examina minuciosamente y finalmente selecciona a una treintena de artistas para cada edición. A lo largo del festival, los visitantes tendrán la oportunidad de votar por su artista favorito. Como el año pasado, el ganador del Premio del Público recibirá un premio WhiteWall de 500 euros.

En esta 15ᵉ edición, el festival presenta a veintitrés artistas de trece nacionalidades diferentes, que ofrecen una perspectiva artística que amplía las fronteras entre la fotografía y el arte contemporáneo. El foco de este año, para el que WhiteWall ha producido casi todas las obras, está dedicado a Lituania. Durante el fin de semana profesional previsto para los días 17 y 18 de mayo de 2025, se celebrará un debate sobre la concepción de esta exposición entre el comisario y un experto de WhiteWall.

Le invitamos a consultar el programa completo de exposiciones, talleres y eventos en la página web de Circulation(s).

Redescubra ediciones anteriores

De la redacción de WhiteWall

Mujer en pantalón corto y bikini tumbada enroscada en el suelo, rodeada de hierba y flores.

Circulation(s) 2024 - Fokus Ucrania

En su 14 edición, el festival Circulation(s) presenta apasionantes artistas de catorce nacionalidades diferentes. Tras la escena fotográfica armenia y búlgara, este año se centra en Ucrania. WhiteWall ha producido las obras de la exposición.

De la redacción de WhiteWall

Persona de pie con el cuerpo cubierto de arena frente a una pared rocosa en una playa de arena clara.

Circulation(s) 2023

En su 13ª edición, el festival Circulation(s) presenta a interesantes artistas de catorce nacionalidades diferentes. Tras la escena fotográfica rumana, portuguesa, bielorrusa y armenia, este año se centra en Bulgaria.

De la redacción de WhiteWall

Retrato de una mujer sentada con su perro en su cama sosteniendo su teléfono móvil en la mano.

WhiteWall, patrocinador de Circulation(s)

Con una exigente selección y un atrevido programa, Circulation(s), organizada por el colectivo Fetart, ha conseguido consolidarse como uno de los grandes eventos del panorama fotográfico en Europa. Mediante la combinación de exposiciones, talleres, lecturas de porfolios y encuentros con artistas en un mismo lugar artístico de moda en el corazón de París.