WhiteWall, partner del festival fotografico Circulation(s) 2025

Il festival europeo dedicato alla giovane fotografia europea si terrà a Parigi dal 5 aprile.

Artisti lituani sotto i riflettori quest'anno

Ogni anno Circulation(s) mette in luce una particolare scena artistica, invitando giovani artisti di quella regione a presentare il loro lavoro. Dopo aver esplorato le scene fotografiche portoghese, bielorussa, armena, bulgara e ucraina, quest'anno l'attenzione si concentra sulla Lituania. Per il quarto anno consecutivo, WhiteWall sostiene il focus producendo opere dalle varie serie in mostra. 

Nell'ambito del focus sulla Lituania, il festival mette in evidenza diverse serie che esplorano le nozioni di identità, memoria e realtà attraverso approcci artistici contemporanei. Attingendo a temi come lo sradicamento, la disumanizzazione mediatica e l'influenza delle tecnologie digitali, le opere mettono in discussione la nostra percezione degli altri e del mondo che ci circonda. Rivelano le tensioni tra visibilità e cancellazione, autenticità e artificio, offrendo al contempo una profonda riflessione sull'impatto delle immagini nella nostra società. 

Scoprite gli artisti lituani e le loro serie

Künstler

woman leaning against a dark red wall, covering her face with both hands
"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Si ritiene che un rifugiato su dieci soffra di disturbo da stress post-traumatico (PTSD). I sintomi includono ansia, attacchi di panico, incubi e flashback. Le donne e i bambini sono particolarmente vulnerabili a questi traumi. 

Uprooted racconta la storia di donne e adolescenti ucraine fuggite dalla guerra e ora stabilitesi a Kaunas, in Lituania. La serie evidenzia la loro forza e il loro coraggio di fronte al profondo trauma dell'esilio. 

Artist

leopard's hindquarters placed in front of a woman's bare back
"Chasing Digital Truth" - Agne Gintalaite

Questa serie esplora il potenziale creativo dell'IA generativa, percepita dalla nostra mente come una fonte di verità. I dati utilizzati per addestrare i modelli generativi dell'AI si fondono con l'autenticità delle foto personali di Agnė Gintalaitė. Gli oggetti digitali presentati, tuttavia, non sono destinati a fondersi con una presunta realtà. Le imperfezioni diventano indizi rivelatori del modo di pensare dell'AI. Questa collaborazione tra uomo e tecnologia dà origine a immagini che incarnano l'ontologia di un mondo ibrido emergente. 

 

Künstler

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis

La serie "Enjoy the Now" esamina le strategie mediatiche impiegate per disumanizzare i migranti che hanno attraversato il confine tra Bielorussia e Lituania. Paulius Petraitis ha raccolto una serie di immagini stampa in cui i volti dei migranti vengono sistematicamente sfocati, cancellando la loro identità e qualsiasi segno della loro esistenza. 

Rivisitando questi luoghi di passaggio, Petraitis cerca le tracce di questa presenza umana oscurata, accentuando attraverso il suo lavoro il desiderio di cancellare l'identità e l'appartenenza. 

Panorama de la exposición

Outdoor exhibition at CENTQUATRE-PARIS
art exhibition
exhibition of wooden frames with mats
art exhibition with neon frames on the wall
1/6

Focus Lithuania, festival Circulation(s)

Il festival Circulation(s) si svolge ogni anno al CENTQUATRE-PARIS, un luogo effervescente della scena artistica parigina.

"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Le stampe su plexiglas opaco aggiungono una nuova profondità al soggetto.

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis

La cornice in legno con passepartout invita a immergersi nel soggetto.

"Enjoy the now" - Paulius Petraitis
"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Le stampe Fine Art su Alu-Dibond con cornice Pop Art al neon combinano l'eleganza classica con un tocco contemporaneo.

"Uprooted" - Ieva Baltaduonyte

Dietro le quinte della produzione

Le opere del focus Lituania sono state prodotte da WhiteWall. Nelle immagini seguenti seguiamo la produzione passo dopo passo della serie "Chasing the digital Truth" di Agnė Gintalaitė. Anche Amélie Samson, coordinatrice generale del festival Circulation(s), ha accompagnato la produzione nel nostro laboratorio.  

 

Gloved hands gluing a quality sel to the back of a framed picture
1/5

Stampa di foto

Le immagini vengono prima stampate insieme su un unico rotolo di carta Fine Art Canson Aquarelle, utilizzando una modalità di stampa a getto d'inchiostro: ciò significa che minuscole gocce d'inchiostro vengono proiettate sulla carta per creare un'immagine. 

Controllo qualità

Dopo la stampa, le immagini vengono esaminate con attenzione sotto una lente d'ingrandimento per garantire che siano prive di imperfezioni. 

Laminazione su alu Dibond

Le foto su carta Fine Art Canson Aquarelle vengono poi laminate su una lastra di alluminio Dibond e tagliate nel formato desiderato. 

Inquadratura dell'immagine

Infine, l'immagine, laminata su alluminio Dibond, viene assemblata alla cornice Pop Art, precedentemente montata nel nostro laboratorio.

Marchio di qualità

Un'etichetta di qualità WhiteWall viene apposta sul retro dell'immagine. 

I prodotti presentati in mostra

Intervista ad Amélie Samson, coordinatrice generale

Amélie Samson è coordinatrice generale del collettivo Fetart, organizzatrice e ideatrice del festival Circulation(s). Già coordinatrice del festival Planches Contact di Deauville e poi produttrice di mostre e premi per i Rencontres d'Arles, è specializzata in fotografia contemporanea emergente.

Negli ultimi 10 anni ha sostenuto e accompagnato i fotografi emergenti nella concezione, produzione e distribuzione del loro lavoro, collaborando con istituzioni, curatori e promotori di progetti. Impegnata nell'equa rappresentazione e remunerazione degli artisti, è anche segretaria di LUX, la rete dei festival e delle fiere di fotografia francesi.

Scoprite la nostra intervista con lei.

Intervista con Amélie Samson
Smiling young woman standing against a wall

Il festival della giovane fotografia europea

Sostenere la scena fotografica, e in particolare i giovani artisti emergenti, è un impegno di lunga data per WhiteWall. È quindi con grande entusiasmo che rinnoviamo per il 4ᵉ anno consecutivo la nostra partnership con il festival Circulation(s), che si terrà a Parigi dal 5 aprile al 1ᵉʳ giugno 2025.

Grazie a una selezione rigorosa e a una programmazione audace, Circulation(s), organizzato dall'associazione Fetart, si è affermato come uno degli eventi fotografici imperdibili d'Europa. Il festival riunisce mostre, workshop, letture di portfolio e incontri con gli artisti in un luogo artistico dinamico nel cuore di Parigi. Ciò che lo distingue è il suo programma ricco, innovativo e di alta qualità, che affascina non solo gli appassionati di fotografia ma anche un pubblico più vasto.

Circulation(s) mira a rivelare i giovani talenti e a mettere in luce le nuove tendenze. Ogni anno, in seguito a un bando di concorso, il comitato artistico - composto da 10 curatori professionisti - riceve oltre 1.000 candidature di artisti internazionali. Queste vengono poi attentamente esaminate dalla giuria, che infine seleziona una trentina di artisti per ogni edizione. Per tutta la durata del festival, i visitatori avranno la possibilità di votare il loro artista preferito. Come l'anno scorso, il vincitore del People's Choice Award riceverà un premio WhiteWall di 500,00 euro.

Per questa 15ᵉ edizione, il festival presenta ventitré artisti di tredici nazionalità diverse, che offrono una prospettiva artistica che spinge indietro i confini tra fotografia e arte contemporanea. Il focus di quest'anno, per il quale WhiteWall ha prodotto quasi tutte le opere, è dedicato alla Lituania. Una discussione sulla concezione di questa mostra si terrà tra il curatore e un esperto di WhiteWall durante il weekend professionale previsto per il 17 e 18 maggio 2025.

Vi invitiamo a consultare il programma completo di mostre, workshop ed eventi sul sito web di Circulation(s).

Riscopra le edizioni precedenti

Dalla redazione di WhiteWall

Donna in pantaloncini e bikini accoccolata a terra, circondata da erba e fiori.

Circulation(s) 2024 - Fokus Ucraina

Alla sua 14 edizione, il festival Circulation(s) presenta artisti interessanti di quattordici nazionalità diverse. Dopo la scena fotografica armena e bulgara, quest'anno l'attenzione è rivolta all'Ucraina. WhiteWall ha prodotto le opere in mostra.

Dalla redazione di WhiteWall

Persona in piedi con il corpo coperto di sabbia davanti a una parete rocciosa su una spiaggia con sabbia chiara.

Circulation(s) 2023

Alla sua 13a edizione, il festival Circulation(s) presenta artisti interessanti di quattordici nazionalità diverse. Dopo la scena fotografica rumena, portoghese, bielorussa e armena, quest'anno l'attenzione si concentra sulla Bulgaria.

Dalla redazione di WhiteWall

Ritratto di una donna seduta con il suo cane sul letto e con il cellulare in mano.

WhiteWall, partner di Circulation(s)

Con una selezione rigorosa e un programma audace, Circulation(s), organizzata dal collettivo Fetart, è riuscita ad affermarsi come uno dei principali eventi della scena fotografica in Europa. Combinando mostre, workshop, letture di portfolio e incontri con artisti nello stesso luogo artistico alla moda nel cuore di Parigi.